Note: Documents whose title is shown only in French are not available in English.

Consultation documents

Rapport général de consultation du Saguenay–Lac-Saint-Jean
et de la Côte-Nord (PDF, 231 ko)

Document de consultation sur le bon voisinage (PDF, 129 Kb)

Reports

Pour la négociation d'un traité juste et équitable - Rapport Chevrette (PDF, 295 Kb)

Premier rapport de consulation - Rapport Bouchard (PDF, 115 Kb)